| 1. | Escort Group 25 comprising Orkney as Senior Officer's Ship, La Hulloise, Ste.
L'EG 25 comprenant l'Orkney comme navire de tête, La Hulloise, le Ste. |
| 2. | She was launched in 1973, and was the name ship of her class.
Lancé en 1936, il est le navire de tête de sa classe. |
| 3. | Garer is forced to retreat after his ship has heavily damaged.
Cette dernière bat en retraite après que son navire de tête ait été sévèrement endommagé. |
| 4. | USS Wyoming (BB-32) (1910–1947) was the lead ship of her class of battleships.
L'USS Wyoming (BB-32), (1910–1947) est le navire de tête des navires de guerre de classe Wyoming. |
| 5. | The class is sometimes also referred to as the UC-1 class after SM UC-1, the class leader.
La classe est parfois aussi appelée la classe UC-1 d'après le SM UC-1 (en), navire de tête de la classe. |
| 6. | USS New Orleans (CL/CA-32) was the lead New Orleans-class cruiser in service with the United States Navy.
L’USS New Orleans (CA-32), anciennement (CL-32), est un croiseur lourd de classe New Orleans dont il est le navire de tête. |
| 7. | On their sea trials all of the Cressy-class cruisers, except the lead ship, exceeded their designed speed.
Lors de leurs essais en mer, tous les croiseurs de classe Cressy, à l'exception du navire de tête, dépassèrent leur vitesse prévue. |
| 8. | She was laid down in 2000, launched in 2002, and commissioned in 2004, the third ship of her class to enter service.
Lancé en 1994 et admis au service actif en 1997, il est le navire de tête de la classe Le Triomphant. |
| 9. | ARA Santa Cruz (S-41) is a member of the TR-1700 class of diesel-electric submarines in active service with the Argentine Navy.
Le ARA Santa Cruz (S-41) est un sous-marin d'attaque diesel-électrique, navire de tête de sa classe en service dans la Marine argentine. |
| 10. | Upon its completion, she rejoined her group and remained with them until September when she was transferred to Escort Group B2 and became its flotilla leader.
Il rejoint son groupe jusqu'en septembre puis devient le navire de tête de l'Escort Group B2. |
